前言
上编  语料库的建设
第1章  语料库建设与应用概述
  1.0  引言
  1.1  语料库的界定与特征
  1.2  语料库的主要类型
  1.3  语料库的相关概念
  1.4  语料库建设与应用的发展历程
  1.5  小结
第2章  语料库的设计
  2.0  引言
  2.1  语料库设计的总体原则
  2.2  语料库建设的目的
  2.3  语料库的代表性
  2.4  语料库的平衡性
  2.5  语料库的规模
  2.6  语料的加工程度
  2.7  语料的存储、管理与维护
  2.8  小结
第3章  语料的采集与加工
  3.0  引言
  3.1  语料的采集
  3.2  语料的校对与降噪
  3.3  语料的分词与标注
  3.4  语料的平行对齐
  3.5  小结
中编  语料库的检索
第4章  常用语料库数据及其生成
  4.0  引言
  4.1  词表及其生成
  4.2  词簇及其生成
  4.3  关键词及其生成
  4.4  搭配词表及其生成
  4.5  索引行及其提取
  4.6  小结
第5章  常用语料库软件及其应用
  5.0  引言
  5.1  文本编辑软件及其应用
  5.2  分词与标注软件及其应用
  5.3  平行对齐软件及其应用
  5.4  单语检索软件及其应用
  5.5  双语检索软件及其应用
  5.6  句法分析软件及其应用
  5.7  词汇/句法复杂度分析软件及其应用
  5.8  多模态语料库软件及其应用
  5.9  小结
第6章  在线语料库的应用
  6.0  引言
  6.1  在线语料库概况
  6.2  常用在线语料库简介
  6.3  智能化多语种教学与科研平台中的语料库简介及其应用
  6.4  COCA简介及其应用
  6.5  Sketch Engine简介及其应用
  6.6  小结
下编  语料库的应用
第7章  语料库在语言研究中的应用
  7.0  引言
  7.1  语料库在语言研究中应用的主要领域
  7.2  语料库在语言研究中应用的切入点
  7.3  语料库在语言研究中应用的研究方法和相关数据
  7.4  个案分析
  7.5  小结
第8章  语料库在话语研究中的应用
  8.0  引言
  8.1  语料库在话语研究中应用的主要领域
  8.2  语料库在话语研究中应用的切入点
  8.3  语料库在话语研究中应用的研究方法和相关数据
  8.4  个案分析
  8.5  小结
第9章  语料库在文学研究中的应用
  9.0  引言语料库建设与应用基础教程
  9.1  语料库在文学研究中应用的发展历程
  9.2  语料库在文学研究中应用的主要领域
  9.3  语料库在文学研究中应用的切入点和研究方法
  9.4  个案分析
  9.5  小结
第10章  语料库在翻译实践与翻译研究中的应用
  10.0  引言
  10.1  语料库在翻译实践中的应用
  10.2  语料库在翻译研究中的应用
  10.3  个案分析
  10.4  小结
第11章  语料库在外语教学中的应用
  11.0  引言
  11.1  语料库在外语教学中应用的主要领域
  11.2  语料库在外语教学中应用的切入点
  11.3  语料库在外语教学中应用的研究方法
  11.4  个案分析
  11.5  小结
第12章  语料库建设与应用研究：问题与展望
  12.0  引言
  12.1  语料库建设与应用研究存在的问题
  12.2  语料库建设与应用研究的展望