中译版导言
序言
导论  文明的断裂
    惨无人道的滔天暴行
    解读纳粹的野蛮行径
    书写一部战后重建史
上篇  无可奈何的转向
  第一章  告别战争
    联合裁军
    走出伤痛
    渴望和平
    被遗忘的改变
  第二章  对民族的质疑
    肃清纳粹分子
    远离民族主义
    一个后民族国家
    民族之累
  第三章  摒弃计划
    被迫重组
    回归市场
    社会市场经济
    德国模式的局限
    结语自由的前提条件
中篇  自相矛盾的现代化
  第四章  拥抱西方
    个人接触
    政治结盟
    民间的美国化
    “去德国化”的矛盾
  第五章  抵达民主
    形式民主化
    内化民主价值
    议会制政府的考验
    学会的民主
  第六章  反抗权威
    反对复辟
    一场文化革命
    更自由的社会
    失败的后果
    结语  现代性的悖论
下篇  公民社会的挑战
  第七章  放弃社会主义
    废除公民文化
    恢复社会活力
    一场公民革命
    乌托邦的失落
  第八章  寻求常态
    接受分裂
    选择统一
    常态中的动荡
    公民社会与国家
  第九章  对外来者的恐惧
    至关重要的移民政策
    意想不到的难民危机
    进退两难的移民困境
    文明的试金石
    结语剧变的影响
  结论  柏林共和国的雏形
    公民学习的过程
    全球性挑战
    文明的任务
    专有名词缩写
    参考文献
索引