联合国制宪会议文件(1945年6月26日，旧金山)
联合国宪章
第一届联合国大会第2(Ⅰ)号决议(1946年2月1日)关于语文之议事规则
第三届联合国大会第217 A(Ⅲ)号决议(1948年12月10日)世界人权宣言
第三届联合国大会第262(Ⅲ)号决议(1948年12月11日)大会议事规则之修正
第七届联合国大会第664(VⅡ)号决议(1952年12月5日)经济与社会理事会及其所属专门问题委员会采用西班牙文为应用语文之
第二十一届联合国大会第2200(ⅩⅩⅠ)号决议(1966年12月16日)经济、社会及文化权利国际公约
第二十一届联合国大会第2200(ⅩⅩⅠ)号决议(1966年12月16日)公民权利和政治权利国际公约
第二十三届联合国大会第2479(ⅩⅩⅢ)号决议(1968年12月21日)增列俄文为大会应用语文(修改大会议事规则第51条)与增列俄文及西班牙文为安全理事会应用语文问题
第二十八届联合国大会第3189(ⅩⅩⅧ)号决议(1973年12月18日)将中文作为大会和安全理事会的工作语文
第二十八届联合国大会第3190(ⅩⅩⅧ)号决议(1973年12月18日)将阿拉伯文作为大会及其所属主要委员会的正式语文和工作语文
第二十九届联合国大会第3355(ⅩⅩⅨ)号决议(1974年12月18日)将大会若干正式文件、安全理事会和经济及社会理事会决议译成德文
第三十二届联合国大会第205号(ⅩⅩⅩⅡ)决议(1977年12月21日)联合国阿拉伯文服务
联合国教科文组织大会第二十届会议(1978年11月27日)种族与种族偏见问题宣言
第三十四届联合国大会第226号(ⅩⅩⅩⅣ)决议(1979年12月20日)联合国阿拉伯文服务
第三十五届联合国大会第225号(ⅩⅩⅩV)决议(1980年12月17日)语文工作人员的职级和职业发展
第三十六届联合国大会第117号决议(ⅩⅩⅩⅥ)(1981年12月10日)会议时地分配办法
联合国安理会决议(S／96／Rev．7)(1982年12月)安全理事会暂行议事规则
第四十一届联合国大会第128号(ⅩLⅠ)决议(1986年12月4日)发展权利宣言
国际劳工组织大会第七十六届会议(1989年6月27日)土著和部落人民公约
第四十四届联合国大会第25号(ⅩLⅣ)决议(1989年11月20日)儿童权利公约
第四十五届联合国大会第158号(ⅩLV)决议(1990年12月18日)保护所有移徒工人及其家庭成员权利国际公约
第四十七届联合国大会第135号(ⅩLVⅡ)决议(1993年2月3日)在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言
第五十届联合国大会第11号(L)决议(1995年11月2日)使用多种语文
联合国教科文组织执行局第一五○届会议(1996年10月10日)世界语言权利宣言
第五十三届联合国大会第243号(LⅢ)决议(1999年9月13日)和平文化宣言
第五十五届联合国大会第702号(LV)决议(2001年1月12日)会议时地分配办法
第五十五届联合国大会第258号(LV)决议(2001年6月27日)人力资源管理
联合国教科文组织大会第二十次全体会议(2001年11月2日)世界文化多样性宣言
第六十一届联合国大会第106号(LⅩⅠ)决议(2001年12月13日)残疾人权利公约
第五十六届联合国大会第45号(LⅥ)决议(2002年1月18日)联合国同法语国家国际组织的合作
第五十六届联合国大会第262号(LⅥ)决议(2002年4月9日)使用多种语文
联合国教科文组织政策文件(2003年3月)语言活力与语言濒危
联合国教科文组织大会第三十二届会议(2003年10月17日)保护非物质文化遗产公约
联合国教科文组织大会第三十二届会议(2003年11月21日)关于普及网络空间及提倡和使用多种语言的建议书
联合国教科文组织立场文件(2003年)多语世界中的教育
第五十八届联合国大会第182号(LⅧ)决议(2003年12月22日)有效促进《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》
第五十八届联合国大会第250号决议(LⅧ)(2003年12月23日)会议时地分配办法
世界卫生组织第一一四届会议(2004年4月19日)在世界卫生组织内实行多种语言
联合国教科文组织大会第33届会议文件(2005年10月20日)保护和促进文化表现形式多样性公约
第五十九届联合国大会第309号(LⅨ)决议(2005年6月22日)使用多种语文
联合国新闻委员会第二十八届会议文件(A，／ACl98，／2006／3)(2006年5月5日)联合国网站在实现各正式语文平等方面的最新情况和进展
世界卫生组织执行委员会第一二一届会议(2007年4月19日)多种语言：行动计划
第六十一届联合国大会第295号(LⅩⅠ)决议(2007年9月13日)联合国土著人民权利宣言
联合国大会议事规则(2008年版)(A／520／Rev．17)(包括截至2007年9月大会通过的修正和增订条款)联合国大会议事规则
国际民用航空组织大会第三十七届会议决议(Doc 9902)(2010年10月8日)语文和行政服务
世界知识产权组织第四十八届大会决议(2010年9月29日)世界知识产权组织语言政策
第六十六届联合国大会第233号(LⅩⅥ)决议(2011年12月24日)会议时地分配办法
第六十七届联合国大会第252号(LⅩⅣ)决议(2013年3月26日)联合国同葡萄牙语国家共同体的合作
第六十八届联合国大会第172号(LⅩⅧ)决议(2013年12月18日)有效促进《在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言》
国际电信联盟2014年全权代表大会第133号决议(2014年)成员国主管部门在国际化(多语文)域名管理中的作用
联合国语文安排、文件和出版物问题国际年度会议(IAMLADP)(2016年6月22日)维也纳声明
第七十一届联合国大会第263号(LⅩⅩⅠ)决议(2016年12月23日)人力资源管理
第七十二届联合国大会第288号(LⅩⅩⅡ)决议(2017年5月24日)专业翻译在实现各国互联互通及促进和平、了解和发展中的作用
第七十二届联合国大会第328号(LⅩⅩⅡ)决议(2017年9月11日)使用多种语文
第七十二届联合国大会第439号(LⅩⅩⅡ)决议(2017年12月19日)国际手语日
联合国教科文组织大会议事规则(2018年版)
国际电信联盟2018年全权代表大会第154号决议(2018年)在同等地位上使用国际电联的六种正式语文
联合国语言政策文件(2018年)联合国语文框架
联合国教科文组织“世界语言资源保护大会”文件(2019年1月18日)保护和促进世界语言多样性岳麓宣言
第七十三届联合国大会第346号(LⅩⅩⅢ)决议(2019年9月16日)使用多种语文
联合国妇女署政策文件(2020年2月24日)中文性别包容性语言指南
世界知识产权组织政策文件(2021年)中文包容性语言指南
第七十六届联合国大会第148号(LⅩⅩⅥ)决议(2022年1月6日)土著人民权利
国际民用航空组织理事会第二二五届会议决议(2022年1月23日)国际民用航空组织使用多种语文战略
第七十六届联合国大会第268号(LⅩⅩⅥ)决议(2022年6月10日)使用多种语文